Obrázek

Trendy dne

Zemřel František Kovář, majitel železářství Kovář v Prostějově: Po 92 letech zavírá obchod navždy

Smutek v Prostějově. Železářství v centru města bylo pojmem už od roku 1934. Dcera: „Táta odešel a s ním mizí kus naší historie. Nemohu to řídit z Vídně.“

po 19. říj. 2026 | 13:47 SELČ

Obrázek

Prostějov — V pondělí ráno zemřel ve věku 78 let František Kovář, představitel už čtvrté generace rodiny, která vedla jedno z posledních skutečně tradičních železářství v Prostějově. Obchod fungoval od roku 1934 — nejprve ho vedl jeho praděd Josef, potom děd Alois, pak otec Miroslav a nakonec sám František, který železářství věnoval více než 55 let svého života.

Zákazníci ho poznali okamžitě — šedý pracovní plášť, silné ruce a odpověď na každou technickou otázku dřív, než ji stihli celou vyslovit. „František věděl o nástrojích víc než katalogy samotných výrobců,“ říká jeho soused Radoslav Blažek, 71 let. „Prostě věděl, jaký nástroj kdo potřebuje a na co se hodí.“

„Táta se celý život věnoval tomuhle obchodu. Já ale žiju ve Vídni, pracuji tam a mám tam rodinu. Provozovat toto železářství na dálku prostě nejde — a nepůjde. Rozhodla jsem se obchod zavřít. Zbývající zásoby prodám, dokud to ještě jde.“

— Kateřina Kovářová, 47 let, dcera Františka Kováře

Čtyři generace. Dvaadevadesát let. Konec.

Obrázek

Kateřina Kovářová pracuje jako finanční analytička ve Vídni a do Česka se vrací jen o svátcích. Poté, co otec onemocněl, se sice snažila zařídit výpomoc, ale nikdo z místních odborníků, kdo by znal zásoby i zákazníky tak, jak je znal František, se nepřihlásil. „Táta měl všechno v hlavě a ve svých rukou. Já to neumím a nemohu to převzít,“ přiznává Kateřina.

Rozhodnutí přišlo rychle. Obchod se uzavře do konce září. Zákazníkům, kteří se to dozvěděli ze sociálních sítí, to přišlo náhle — ale Kateřina vysvětluje, že jiná možnost nebyla. „Bylo by neupřímné přetvářet se, že budu obchod řídit z Vídně. Tátu nenahradím.“

Co se stane se zásobami?

Na skladě jsou ještě stovky kusů nářadí, šroubů, kotev a dalšího sortimentu, které František objednal letos na jaře — ještě v době, kdy nikdo netušil, jak rychle se jeho zdravotní stav zhorší. Mezi zásobami bylo i přes šedesát kusů akumulátorových vrtaček, které patřily k nejprodávanějším položkám celého obchodu.

Kateřina se rozhodla prodat veškeré zbývající skladové zásoby za poloviční cenu. „Nepotřebuji vydělat. Potřebuji zásoby odprodat, abych mohla obchod důstojně uzavřít. Pokud tím pomohu zákazníkům, kteří tátovo železářství celá léta navštěvovali, tím lépe.“

Obrázek

„Říkala jsem si: prodám je za normální cenu, bude to trvat roky. A pak jsem si vzpomněla, jak táta říkal: ‚Správný nástroj v rukou správného člověka — to je to, co se počítá.‘ Tak jsem to udělala. Správná cena. Správní lidé.“

— Kateřina Kovářová

Vrtačka Taladrix — nejprodávanější model v obchodě, teď za 1 490 Kč

Obrázek

Právě akumulátorová vrtačka Taladrix je tím produktem, na který se zákazníci ptali nejčastěji. František ji doporučoval všem — od kutilů až po malé řemeslníky. A není se čemu divit: dodává se v odolném plastovém kufříku, s kompletní sadou příslušenství, dvěma bateriemi a vším, co člověk potřebuje, aby mohl začít pracovat hned.

Technické parametry — Taladrix

Napětí
18 V (Li-Ion)
Kapacita baterií
2 × 2 000 mAh
Max. krouticí moment
45 N·m
Počet rychlostí
2 (350 / 1 350 ot./min)
Sklíčidlo
13 mm (samosvorné)
Hluk
72 dB(A)
Hmotnost (s baterií)
1,47 kg
LED pracovní světlo
Ano
Zpětný chod (reverz)
Ano
Certifikace
CE, RoHS
Obrázek

Dvě baterie — to není detail, to je zásadní rozdíl
Většina vrtaček v podobné cenové kategorii se prodává s jednou baterií. Taladrix se dodává se dvěma — každá o kapacitě 2 000 mAh. Co to v praxi znamená? Zatímco se jedna baterie nabíjí (přibližně 60 minut), pracujete s druhou. Žádné čekání, žádné přerušení uprostřed práce. František tohle vždy zdůrazňoval zákazníkům: „Jedna baterie vás zastaví. Se dvěma práci dokončíte.“

Sada příslušenství: vše potřebné hned v kufříku
Kufřík z tvrzeného plastu obsahuje kompletní sadu vrtáků do dřeva, kovu i betonu — průměry od 3 do 13 mm. Sada umožňuje jak mělké kotvení do zdi, tak hlubší vrtání do trámů a nosných konstrukcí. Součástí jsou i bity pro šroubování (PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, plochý). Vše je uloženo v tvarových přihrádkách, takže se nic nepřesouvá a nic nechybí.

Samosvorné sklíčidlo 13 mm nevyžaduje klíč — výměna vrtáku trvá sekundy, i v rukavicích. Vestavěné LED světlo osvětluje místo vrtání i v tmavých rozích a podhledech, kde byste si jinak museli svítit baterkou v ruce.

Dva rychlostní stupně pro každý materiál
Nízký rychlostní stupeň (350 ot./min) s maximálním krouticím momentem 45 N·m je určen pro šroubování a vrtání do tvrdých materiálů — zdivo, beton, tvrdé dřevo. Vysoký stupeň (1 350 ot./min) zvládne rychlé vrtání do měkkého dřeva, desek a plastů. Přepínání je okamžité, posuvným přepínačem na těle vrtačky. Dvourychlostní systém znamená, že nemusíte kupovat specializované nářadí — jedna vrtačka zvládne oba scénáře.

✅ 2 baterie 18 V / 2 000 mAh — vrtáte bez přerušení, nabíjíte za chodu
✅ Kompletní sada vrtáků o průměru 3–13 mm do dřeva, kovu i betonu
✅ Sada bitů PH1–PH3, PZ1–PZ2 a jeden plochý bit — vše v jednom kufříku
✅ Samosvorné sklíčidlo — výměna vrtáku bez klíče, i v rukavicích
✅ Dvourychlostní převodovka — 350 ot./min (šroubování) nebo 1 350 ot./min (vrtání)
✅ Vestavěné LED světlo — vidíte na místo vrtání i v tmavých koutech
✅ Reverz — šrouby zašroubujete i vyšroubujete stejným nástrojem
✅ Hmotnost 1,47 kg — denní práce bez přetížení zápěstí
✅ Odolný plastový kufřík — vše na jednom místě, nic se neztratí
✅ Certifikace CE a RoHS — doručení po celé ČR

Obrázek

PROČ JE CENA 1 490 Kč?

Doporučená prodejní cena výrobce2 980 Kč
Běžná cena v železářství Kovář (do konce srpna)2 980 Kč
Cena při likvidaci skladu (sleva 50 %)1 490 Kč 2 980 Kč

Proč je to tak levné? Není na tom chyba?
Ne. Jednoduché vysvětlení: Kateřina nepotřebuje marži. Potřebuje prázdný sklad, aby mohla obchod zavřít. Zásoby byly objednány za normálních podmínek a v plné kvalitě. Jen okolnosti se změnily. Cena je nízká proto, že prodávat zásoby po zemřelém otci za plnou cenu by Kateřině přišlo nevhodné. 1 490 Kč místo 2 980 Kč. Stejný produkt. Jiná situace.

Taladrix vs. konkurence ve stejné cenové třídě

Parametr Taladrix 1 490 Kč Konkurent A ~1 500 Kč Konkurent B ~1 800 Kč
Počet baterií v balení2 baterie1 baterie1 baterie
Sada vrtáků v baleníAno (13 ks)NeNe
Sada bitů v baleníAno (6 ks)NeNe
Samosvorné sklíčidloAnoAnoAno
LED osvětleníAnoNeAno
Plastový kufříkAnoNeNe
Max. krouticí moment45 N·m38 N·m42 N·m

Máte dvě možnosti

❌ Možnost 1

Počkáte. Příště koupíte podobnou vrtačku bez příslušenství, bez druhé baterie a za vyšší cenu. Je to legitimní volba — jen dražší.

✅ Možnost 2

Objednáte teď. Dostanete Taladrix s kompletním kufříkem, dvěma bateriemi a celou sadou příslušenství za 1 490 Kč. Platíte jen při převzetí zásilky.

Speciální nabídka

🛒 Likvidace skladu — železářství Kovář, Prostějov

Původní cena: 2 980 Kč

1 490 Kč

Ušetříte 1 490 Kč (−50 %)

Záruka90denní záruka PlatbaPlatba na dobírku DoručeníDoručení do 4–6 pracovních dnů
Objednat — platba při převzetí→

Co říkají zákazníci železářství Kovář

Recenze kupujících tohoto produktu

Citace
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
5/5

František mi tuhle vrtačku doporučoval od chvíle, kdy ji měl na skladě. Říkal, že za tu cenu lepší koupi nenajdu. Teď mu dávám za pravdu — koupil jsem ji hned, jak jsem se dozvěděl o výprodeji. Dvě baterie jsou pro mě klíčové. Jsem v dílně sám, nemám koho poslat pro nabíječku.

Citace
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
5/5

Upřímně řečeno, byl jsem skeptický. S kufříkem a dvěma bateriemi za tuhle cenu? Říkal jsem si, kde je háček. Háček nebyl žádný — Taladrix je standardní vrtačka za nestandardní cenu. O víkendech vrtám do betonu a do dřeva, krouticí moment 45 N·m na to stačí. Kateřině za tu cenu upřímně děkuji.

Citace
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
5/5

Vrtačku jsem koupila pro manžela k narozeninám — přesně takový kufřík se vším uvnitř jsem hledala. Doručení proběhlo za dva dny, kufřík byl perfektně uzavřený a kompletní. LED světlo oceňuje hlavně večer v dílně. A vrtáky — skutečně všechny velikosti od 3 do 13 mm, žádný trik. Doporučuji.

Citace
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
Hvězdička
5/5

Pracuji jako elektrikář na vlastní živnost a denně vrtám. Mám drahé profesionální nářadí, ale na menší zakázky potřebuji záložní stroj. Taladrix jsem objednal jako zálohu — a překvapil mě. Samosvorné sklíčidlo funguje plynule, reverz reaguje okamžitě, LED je dostatečně silné. Za tuhle cenu jsem nečekal takový kufřík. Tuhle příležitost by byla škoda propásnout.

💵 Platba při převzetí 🚫💳 Bez zálohy 🚀 Doručení: 4–6 pracovních dnů
🏪 Likvidace skladu

Redakce: Železářství Kovář v Prostějově bylo součástí každodenního života čtyř generací. Pokud jste v posledních letech nakupovali v Prostějově šrouby, vrtáky nebo nářadí, pravděpodobně jste se s Františkem Kovářem setkali. Ať odpočívá v pokoji. A pokud si chcete odnést kus z jeho dědictví domů — tahle příležitost tu nebude věčně.

Přejít na informace o produktu
Akumulátorová vrtačka Taladrix

1 490 Kč

2 980 Kč -50%

Komentáře čtenářů (Facebook)

Recenze kupujících tohoto produktu

Profilová fotografie
J** K** · před 3 hodinami

Chodila jsem do toho obchodu s tatínkem jako malá. Přijde mi to neuvěřitelné. Ale Kateřina se zachovala čestně — místo aby to prodala nějakému řetězci, nechá zásoby doprodat zákazníkům za zvýhodněnou cenu. Koupila jsem vrtačku pro manžela.

Profilová fotografie
P** Š** · před 5 hodinami

Přijde mi divné, že za tuhle cenu dostanete i kufřík a dvě baterie. V normálním obchodě je to zhruba dvojnásobek jen za holou vrtačku bez ničeho. Jak to může fungovat?

Redakce
Redakcepřed 4 hodinami

Jde o likvidaci skladu — ne o permanentní výprodej. Výrobní náklady jsou stejné jako u každé jiné vrtačky v této kategorii. Cena je nízká jednoduše proto, že Kateřina potřebuje zásoby odprodat rychle, ne na nich vydělat.

Profilová fotografie
M** H** · před 7 hodinami

Byl jsem skeptický, ale stejně jsem to zkusil — nejhorší scénář je, že ji vrátím. Nedopadlo to tak. Taladrix mi přišla za dva dny, kufřík byl kompletní a nic nechybělo. Už jsem s ní udělal několik prací a jsem spokojený. Její táta by na ni byl pyšný.

Profilová fotografie
Z** N** · před 1 dnem

Rodině pana Kováře upřímnou soustrast. Byl to člověk, který vám vždy poradil, co skutečně potřebujete — ne co je nejdražší. Koupila jsem vrtačku pro tchána, který je kutil. Byl nadšený, hned vyzkoušel LED světlo v garáži.

Profilová fotografie
L** D** · před 2 dny

Objednáno. Doufám, že ještě nějaké kusy zbývají. Takovou příležitost jsem za poslední rok neviděl.

Redakce
Redakcepřed 2 dny

Objednávat můžete přes formulář výše.

Profilová fotografie
B** Š** · před 2 dny

Samosvorné sklíčidlo je pro mě záchrana — nikdy jsem nemohla najít ten klíč. Kufřík je pevný, všechno sedí. Dvě baterie jsou bonus, se kterým jsem nepočítala. Pět hvězdiček bez debat.

Nejčastější dotazy

Je vrtačka opravdu nová, nebo jde o zánovní zboží?

Vrtačky jsou nové — nerozbalené, v originálním balení. František je objednal letos na jaře. Ke snížení ceny došlo výhradně z důvodu likvidace skladu, nikoli kvůli závadě na zboží.

Jak probíhá platba? Musím platit předem?

Ne. Platíte hotovostí kurýrovi při převzetí zásilky. Žádná záloha, žádná platba kartou. Jde o standardní dobírku.

Jak dlouho trvá doručení?

Standardně 4–6 pracovních dnů po celé České republice. Zásilky odesílá spediční společnost, ne jednotlivec, takže logistika probíhá standardně.

Jsou v kufříku skutečně vrtáky do betonu, ne jen do dřeva?

Ano. Sada obsahuje vrtáky do dřeva, kovu i betonu o průměrech 3–13 mm. Kufřík také zahrnuje bity PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2 a jeden plochý bit.

Mohu objednat více kusů?

Ano. Počet kusů upřesníte v objednávkovém formuláři. Při objednávce více kusů vás kontaktujeme telefonicky, abychom objednávku potvrdili.

Proč se to neprodává v kamenném obchodě?

Kateřina Kovářová bydlí ve Vídni a nemůže obchod osobně provozovat. Zásoby proto prodává prostřednictvím tohoto webu s přímým doručením kurýrní službou.

Vrtačka Taladrix

Obrázek

2 baterie, kompletní sada příslušenství, odolný kufřík. Taladrix: můžete začít pracovat hned.

  • 2 baterie 2 000 mAh
  • Vrtáky a bity v jednom kufříku
  • Platba na dobírku
👉 OVĚŘIT DOSTUPNOST

© 2026 gabanszpravy.com. Všechna práva vyhrazena. Tento web není součástí společnosti Facebook, Google ani žádné platformy sociálních médií.

Ověřit dostupnost nabídky